Lexical cohesion, thus, is not merely a stable cohesive device that connects information structure within a text. Understood in this way, lexical cohesion can provide important insights into the processes of ideological construction within a text. The visual mode which uses facial expression or gesture describes as nonverbal language. Indeed, grammatical cohesion whether it is seen as a process or a product or both is an attempt to give a general view of discourse analysis and its relation to cohesion in general and grammatical cohesion in particular. Lexical cohesion analysis of political speech political. This essay will look at how two american presidential candidates try to accomplish persuading an audience to support their political opinions.
Lexical cohesion it is the cohesive effect achieved by the selection of vocabulary. An analysis of lexical and grammatical cohesion on advertisements of the jakarta post newspaper. Cohesion and coherence in political newspapers and. To analyze how the grammatical and lexical cohesion devices used in the speech text to reveal gender equality. Discourse linguistics no one is in a position to write a comprehensive account of discourse analysis. Nov 15, 2012 lexical choice as we saw in previous workshop, lexical choice is an important indicator of speaker stance. Reiteration was found 44 and collocation was found 25. A discourse analysis of a news article in a magazine. Lexical cohesion analysis of political speech request pdf. Lexical chains building lexical chains is one way to find the lexical cohesion structure of a text, both reiteration and collocation. Do note that in the third edition of introduction to functional grammar, halliday and mattthiessen divide up cohesion into. English letters department, letters and humanities faculty, state islamic university syarif hidayatullah, 2015. The use of sight the visual mode is also familiar in daily communication. A literary linguistic analysis of the features used in political speeches can illuminate the effects of such strategies and techniques to anyone, in addition to providing a more general understanding of.
Barack obama has become the first politician in the contemporary american history to speak about race and racism. He continues that various lexical relationships between the different sentences making up a text provide a measure of the cohesiveness of the text. In our analysis of political corpora and lexical analysis, we pay tribute to the work done by labbe. Translation and discourse choose one or more cohesive devices. Abstract through political speeches, different types of cohesive devices are used. Cohesion, coherence and discourse 1 cohesion, coherence and discourse 2 she hid bob then cooked it, whose sister rose prices, which liked very much itself, however sheila wanted. Applications of lexical cohesion analysis in the topic detection and tracking domain nicola stokes b.
The electric appliances, including the kangaroo and the astronaut, notwithstanding, snowboarded up the slope sadly, swam in the road glady, flew under the sea. The analysis of cohesion in this political speech is based on the cohesion model found in halliday and hasan 1976. Broadcast news gisting using lexical cohesion analysis. The advantage of their work is that it covers documents written. The interplay of repetition, lexical cohesion, and topicality thus facilitates a multiperspective approach to determining relatedness among sentences or other discourse fragments.
In the images that follow the size of the words indicates their frequency in each of the 2 speeches. Evaluating lexical cohesion in telephone conversations. This study examines the discourse created in three of trumps political speeches. The method of analysis was to locate words, sentences or paragraphs where it appeared as if. A political speech is not necessarily a success because of. Leftovers from last time input type c seg for abc asr 0.
Obama turns the word we into the central message of his speech, and this is a very correct lexical choice. Usually you only get part of the speech, ie an excerpt. Lexical cohesion lexical cohesion comes about through the. Lexical cohesion analysis of political speech by beata. This paper deals with the importance of functions of lexical cohesive devices and tries to shed light on the kinds of lexical cohesive devices used in the political speech through analyzing the. Lexical cohesion in english public speeches taking the queens christmas broadcast as example yifan he northwestern polytechnical university, changan campus, xian, shaanxi province, china email. Lexical cohesion is the cohesive effect achieved by the selection of vocabulary halliday and hasan, 1976. Lexical cohesion analysis of political speech eyal. More specifically, lexical cohesion can be achieved through one of these means below. Ever wondered about the persuasive strategies and techniques employed in political speeches. Lexical cohesion lexical cohesion comes about through.
A short sample of discourse is analysed and compared with a sample music analysis, regarding lexical cohesion. Lexical continuity is measured as average distance between sentences in a paragraph lexical cohesion and coherence 1534 term similarity latent semantic analysis deerwester90. Political speeches aim at convincing the listener by arguments, to persuade him or her on an emotional level or even manipulate him. Robert mcclay dissertation university of birmingham. Discourse structure text coherence and cohesion reference resolution. Lexical analysis of us political speeches jacques savoy computer science department, university of neuchatel, switzerland abstract this article describes a us political corpus comprising 245 speeches given by senators john mccain and barack obama during the years 20072008. Lexical cohesion poses a particular challenge to the translators of political speeches and thus preserving lexical cohesion elements as one of the major elements of cohesion is undoubtedly crucial to their translation equivalence.
To determine the grammatical and lexical cohesion used dominantly in the speech text to reveal the gender equality. Abstract this dissertation investigates the notion of equivalence with particular reference to lexical cohesion in the translation of political speeches. To halliday, lexical cohesion comes about through the selection of lexical items that are related in some way to those that have gone before p. Lexical cohesion is basically created by the general nouns superordinates, for example public transport, or repetition reiteration of the same lexeme, or the use of other lexical relations as cohesive patterns. The relationship between lexical cohesion analysis and lexical chaining is tackled in section 2, while the exact details of our gisting system, the lexgister, and our novel ap.
His speech was probably aimed at making a historical discourse into the times when the u. The subject is at once too vast, and too lacking in focus and consensus. This paper deals with the importance of functions of lexical cohesive devices and tries to shed light on the kinds of lexical cohesive devices used in the political speech through analyzing the speech. Most of the lexical features such as repetition, synonymy, and hyponymy are widely used in the speeches of the ousted presidents to achieve different political ideologies and strategies such as the ideology of threatening the civilian protesters. This article presents a novel automatic method of text analysis aimed at discovering patterns of lexical cohesion in political speech. In the five main types of cohesion,the interpretation of a discourse element,is.
In terms of lexical one, collocations and repetition appear most frequently. Jun 27, 2010 lexical cohesion it is the cohesive effect achieved by the selection of vocabulary. In this case, lexical cohesion results from the choice of a lexical item that is in. The notion of equivalence and lexical cohesion in the. Outstanding rhetorical devices and textuality in obama s. Lexical cohesion, discourse segmentation and document. An analysis of the use of lexical cohesive devices. Lexical cohesion is a commonly studied linguistic feature as it is easily identified from the surface of a text. Jun 11, 2019 the analysis of cohesion in this political speech is based on the cohesion model found in halliday and hasan 1976. A lexical analysis of an inaugural speech of the speaker of benue state house of assembly in nigeria language of nigerian politics has been given attention in previous studies from various linguistic approaches such as pragmatics, pragmastylistics, stylistic, syntax and discourse strategies. The unit of analysis are groups of words with related meanings.
We illustrate the advantages of such a representation by juxtaposing results of a detailed. From the perspective of grammatical cohesion, conjunctions, reference, ellipsis and substitution are the four mainly used categories. For that, grammatical cohesion is used as one way to have a cohesive discourse. Lexical analysis of obamas and mccains speeches jacques savoy computer science dept.
The lexical cohesion that used in speech consists of reiteration and collocation. A lexical analysis of an inaugural speech of the speaker of. Coherence and cohesion in spoken and written discourse. Lexical choice as we saw in previous workshop, lexical choice is an important indicator of speaker stance. We suggest that lexical cohesion analysis is a promising technique to bridge the gap between quantitative and qualitative analyses of text as political material, by establishing units that are both robust enough to enable comprehensive coverage and coherent enough to support direct interpretation. Cohesion and coherence in political newspapers and discussion sections of academic articles. Lexical cohesion is a semantic relation manifested in the lexical level of language. A lexical analysis of an inaugural speech of the speaker. A literary linguistic analysis of the features used in political speeches can illuminate the effects of such strategies and techniques to anyone, in addition to providing a more general understanding of how speeches are organised. Abstract the importance attached to political manifestos make political parties dedicate a lot of time and caution in writing up their manifestos so as to attract the electorate to vote for them. An analysis of grammatical and lexical cohesion in emma watsons speech text on gender equality a thesis submitted to faculty of adab and humanities in partial fulfillment of the requirements for. Discourse analysis, political speeches, arab spring revolution.
The corpus for the analysis comprises 20000 words for each genre and the model. Others prefer to use repetition instead of reiteration, being this one the. However, the purposes for studying lexical cohesion are varied, and each purpose requires different methods. Ever since the publication of halliday and hasan 1976, cohesion analysis has received much attention in several branches of linguistics. Applications of lexical cohesion analysis in the topic. Lexical cohesion in linguistic and musical discourse. Based on research questions above, here are the objectives of the research.
Discourse analysis of the political speeches of the ousted. It is shown that how the polarized representations in the two newspapers construct specific interpretations of the transitivity and lexical cohesion. Translation and discourse choose one or more cohesive. Introduction this paper examines how different kinds of lexical cohesion can contribute to the rhetorical structure of a. A political speech is not necessarily a success because of correctness or truth, rather it may be a matter of presenting valid arguments beard 2000. Some important aspects for the analysis of political speeches. From the result, it can be concluded that in soekarnos speech uses grammatical cohesion typed reference. In the course of discourse analysis, connor 1996 defines cohesion as the use of explicit linguistic devices to.
Hoey 1991 argues that lexical cohesion is the single most important form of cohesion, accounting for something like forty percent of cohesive ties in texts. Cohesion and coherence in political newspapers and discussion. The unit of analysis are groups of words with related. The research concluded that lexical cohesion analysis was a potential technique to bridge the gap between quantitative and qualitative textual analysis toward political contents by determining. A thesis submitted for the degree of doctor of philosophy in computer science. You need to have some political sociobackground knowledge, eg about political events or ideas like the american dream in order to be able to analyse the speech properly. Synonymy synonymy refers to the fact of two or more words or expressions having the same meaning. Chapter iv presents the framework of my investigation and an example of discourse analysis. Analysis of political speech essay example graduateway. Latest trends in political discursive analysis have shown the importance of the study done from the textual. Yet, due to the nascence and of his political career, no studies in the field of linguistics that draw on critical discourse analysis could be found regarding trumps use of language. A lexical chain is a sequence of semantically related words from the text algorithm sketch. Their similarities are discussed, and the term musical cohesion is established.
268 1282 984 935 1421 85 1538 1055 1390 1511 32 494 643 1177 741 749 1150 336 928 217 1554 1081 629 291 759 6 276 325 320